Rolls-Royce und Woodward, Inc. geben Vereinbarung über die Akquisition von L‘Orange, einem weltweit führenden Unternehmen auf dem Gebiet der Einspritztechnologie, durch Woodward bekannt

09.04.2018

Rolls-Royce (London: RR.) und Woodward, Inc. (NASDAQ: WWD) haben heute gemeinsam bekannt gegeben, dass sie eine Vereinbarung unterzeichnet haben zur Akquisition der L‘Orange GmbH und der ihr angehörenden Geschäftsaktivitäten in Deutschland, den USA und China  („L’Orange“) durch Woodward zu einem Unternehmenswert von 700 Millionen Euro. L’Orange gehört zum Geschäftsbereich Power Systems von Rolls-Royce.

Umfang der Transaktion

  • L‘Orange ist einer der weltweit führenden Zulieferer von Einspritzsystemen für industrielle Diesel-, Dual-Fuel- und Schwerölmotoren.
  • Auf Proforma-Basis erzielte L‘Orange im Jahr 2017 einen Umsatz von 244 Millionen Euro, ein bereinigtes EBITDA (Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen) von 74 Millionen Euro, einen bereinigten operativen Gewinn von 64 Millionen Euro und einen Free Cash Flow nach Steuern von 51 Millionen Euro.
  • L‘Orange besitzt ein umfangreiches Portfolio an geistigem Eigentum mit über 55 aktiven und 75 angemeldeten Patenten.
  • Eine große Anzahl an L‘Orange-Produkten ist weltweit im Einsatz, was für ein durchgängig profitables Service- und Ersatzteilgeschäft sorgt.

L‘Orange liefert die Einspritztechnologie für Motoren, die in einer breiten Palette an industriellen Anwendungen eingesetzt werden, darunter Schiffe, Spezialfahrzeuge, Öl- und Gas-Förderung sowie Stromerzeugung. L‘Orange beliefert einige der weltweit führenden Hersteller von Spezialdieselmotoren, einschließlich der Tochterunternehmen von Rolls-Royce Power Systems, MTU Friedrichshafen und Bergen Engines, sowie andere Hersteller von langsamlaufenden bis hin zu schnelllaufenden Motoren.

Woodward ist ein unabhängiger Entwickler, Hersteller und Dienstleister im Bereich Steuerungssystemlösungen und -komponenten für die Luftfahrt- und Industriemärkte. L‘Orange wird in Woodward L’Orange umbenannt und in Woodwards Industrial Segment integriert. Mit der Übernahme wird Woodward zu einem führenden Technologie- und Systemanbieter von Motorsteuerungssystemen im Markt für Industriemotoren. Die sich stark ergänzenden Portfolios der Unternehmen ermöglichen ferner eine weitere Expansion in Schlüsselsegmente und -märkte der Branche, gleichzeitig wird die Ertragskraft der Unternehmen gesteigert. Durch eine langfristige Liefervereinbarung mit einer anfänglichen Laufzeit von 15 Jahren wird L‘Orange auch zukünftig ein wichtiger Partner und Zulieferer für MTU Friedrichshafen und Bergen Engines bleiben. Somit können Rolls-Royce Power Systems-Kunden auch in Zukunft von der hervorragenden Expertise, der branchenführenden Servicequalität und innovativen F&E-Arbeit bei L‘Orange profitieren.

Warren East, Vorstandsvorsitzender von Rolls-Royce plc, sagte dazu: „Diese Transaktion basiert auf den Maßnahmen zur Vereinfachung des Geschäfts, die wir in den letzten zwei Jahren ergriffen haben. Der Verkauf von L‘Orange ermöglicht es Rolls-Royce Power Systems, sich auf andere langfristige und hohe Wachstumsmöglichkeiten zu konzentrieren. Zugleich ermöglicht es uns, unser Kapital Kerntechnologien und -geschäften zuzuweisen, die der Gruppe höhere Renditen einbringen werden.“

Andreas Schell, President und Vorstandsvorsitzender von Rolls-Royce Power Systems fügte hinzu: „Rolls-Royce Power Systems wird weiterhin ein Schlüsselkunde von Woodward L’Orange sein. Wir haben immer gerne mit L‘Orange zusammengearbeitet, das in seinen Märkten eine führende Position inne hat sowie über herausragende Technologien, hochqualifizierte Mitarbeiter und ein starkes Führungsteam verfügt. Wir wünschen ihnen alles Gute mit dem Eintritt in die Woodward-Gruppe.“

Thomas A. Gendron, Chairman und Vorstandsvorsitzender von Woodward, sagte: „L‘Orange passt sowohl in strategischer als auch in finanzieller Hinsicht hervorragend zu Woodward. Die Transaktion steht in vollem Einklang mit unserer Akquisitionsstrategie, in Märkte mit soliden langfristigen Fundamentaldaten zu investieren. Die Akquisition von L‘Orange bringt innovative Technologie, sie stärkt die Beziehungen mit Schlüsselkunden und steigert die Profitabilität unseres Industrial Segments.“

Im Januar 2018 bestätigte Rolls-Royce, dass die strategischen Optionen für L‘Orange geprüft werden. Durch den Verkauf an Woodward wird L‘Orange in der Lage sein, neue Möglichkeiten am Markt zu erschließen, da es fortan nicht mehr direkt mit nur einem Motorenhersteller assoziiert werden wird. Zusammen werden Woodward und L‘Orange in der Lage sein, ihren Kundenstamm zu erweitern, weitere Partnerschaften anzustreben und neue Chancen zu ergreifen.

Die Transaktion wurde von den Vorständen von Rolls-Royce und Woodward sowie dem Aufsichtsrat von Rolls-Royce Power Systems bewilligt. Der Abschluss der Akquisition (Closing) wird für das Ende des zweiten Quartals des Jahres 2018 erwartet. Die Transaktion unterliegt der Genehmigung der deutschen Kartellbehörden.

L‘Orange mit Sitz in Stuttgart, Deutschland hat ca. 1.000 Mitarbeiter, die meisten von ihnen sind in Deutschland, aber auch in den USA und China.

Woodward mit Sitz in Fort Collins, Colorada, USA, erreichte 2017 einen Umsatz von ca. 2,1 Milliarden US-Dollar und hat ungefähr 7.400 Mitarbeiter weltweit.

Über Rolls-Royce

1.        Rolls-Royce geht mit modernsten Technologien voran, um die umweltfreundlichsten, sichersten und wettbewerbsfähigsten Lösungen für den weltweiten Antriebs- und Energiebedarf anzubieten.

2.        Rolls-Royce hat Kunden in mehr als 150 Ländern, darunter mehr als 400 Flug- und Leasinggesellschaften, 160 Streitkräfte, 4.000 Marine-Kunden, einschließlich 70 Seestreitkräften, sowie mehr als 5.000 Energie- und Kernenergiekunden.

3.        Der Jahresumsatz 2017 betrug 15 Milliarden britische Pfund, davon stammt etwa die Hälfte aus dem Servicegeschäft. Der Gesamtauftragsbestand lag Ende Dezember 2017 bei 78,5 Milliarden britischen Pfund.

4.        2017 investierte Rolls-Royce 1,4 Milliarden britische Pfund in Forschung und Entwicklung. Das Unternehmen unterstützt ein weltweites Netzwerk von 31 universitären Technologie-Centern (UTCs), durch die Rolls-Royce-Ingenieure unmittelbar an wissenschaftlicher Spitzenforschung teilhaben.

5.        Rolls-Royce beschäftigt fast 50.000 qualifizierte Fachkräfte in 50 Ländern – darunter mehr als 16.500 Ingenieure.

6.        Rolls-Royce engagiert sich stark für die Nachwuchsgewinnung und investiert in die Weiterentwicklung seiner Mitarbeiter. 2016 wurden 274 Absolventen und 327 Auszubildende in unsere weltweiten Ausbildungsprogramme aufgenommen.

Über Rolls-Royce Power Systems

Rolls-Royce Power Systems mit Hauptsitz in Friedrichshafen beschäftigt rund 10.000 Mitarbeiter. Unter der Marke MTU vertreibt das Unternehmen schnelllaufende Motoren und Antriebssysteme für Schiffe, Energieerzeugung, schwere Land- und Schienenfahrzeuge, militärische Fahrzeuge sowie für die Öl- und Gasindustrie. Unter der Marke MTU Onsite Energy bietet das Unternehmen Dieselaggregate für Notstrom, Grund- und Spitzenlast an sowie Blockheizkraftwerke zur Kraft-Wärme-Kopplung auf Basis von Gasmotoren. Mittelschnelllaufende Bergen-Motoren treiben Schiffe und Energieanlagen an.

Über Woodward

Woodward ist ein unabhängiger Entwickler, Hersteller und Dienstleister im Bereich Steuerungssystemlösungen und -komponenten für die Luftfahrt- und Industriemärkte. Die innovativen Kraftstoff-, Verbrennungs-, Elektro- und Bewegungskontrollsysteme helfen den Kunden, sauberere, verlässlichere und effizientere Anlagen anzubieten. Zu den Kunden von Woodward gehören führende Originalhersteller und die Endnutzer ihrer Produkte. Woodward ist ein globales Unternehmen mit Sitz in Fort Collins, Colorado, USA. Besuchen Sie die Webseite von Woodward unter www.woodward.com, und kontaktieren Sie Woodward über www.facebook.com/woodwardinc.

Kontakte

Rolls-Royce
Investors:
Jennifer Ramsey +44 20 7227 9087
Ross Hawley +44 20 7227 9282

Media:
Richard Wray +44 20 7227 9163

 

Woodward
Don Guzzardo
Corporate Director, Investor Relations & Treasury
+1 970-498-3580
Don.Guzzardo@woodward.com

 

Rolls-Royce Power Systems
Wolfgang Boller
+49 7541 90-2159
wolfgang.boller@rrpowersystems.com

 

HInweis:

Diese Pressemitteilung ist die Übersetzung einer formalen Mitteilung an die Börsen in New York und London am heutigen morgen. Bindend ist lediglich die englische Originalfassung der formalen Mitteilungen, inklusive der Hinweise zu zukunftsgerichteten Aussagen, Safe-Harbour-Erklärungen sowie Non-GAAP- und Pro-Forma-Informationen, die darin enthalten sind.

Download Plain Text

Bilder zum Artikel

Rolls-Royce und Woodward, Inc. haben am 9. April 2018 bekannt gegeben, dass sie eine Vereinbarung zur Akquisition der L‘Orange GmbH durch Woodward unterzeichnet haben.  Zu einem Unternehmenswert von 700 Millionen Euro sollen die L’Orange GmbH und die ihr angehörenden Geschäftsaktivitäten in Deutschland, den USA und China an Woodward veräußert werden. L’Orange gehört zum Geschäftsbereich Power Systems von Rolls-Royce.

Rolls-Royce und Woodward, Inc. haben am 9. April 2018 bekannt gegeben, dass sie eine Vereinbarung zur Akquisition der L‘Orange GmbH durch Woodward unterzeichnet haben. Zu einem Unternehmenswert von 700 Millionen Euro sollen die L’Orange GmbH und die ihr angehörenden Geschäftsaktivitäten in Deutschland, den USA und China an Woodward veräußert werden. L’Orange gehört zum Geschäftsbereich Power Systems von Rolls-Royce.

Bild Download (jpg, 529 KB)
Das Leistungsspektrum von L'Orange umfasst die gesamte Produktpalette der Einspritztechnologie für alle Off-Highway-Anwendungen in Schiffsantrieben, Spezialfahrzeugen und Kraftwerken. L'Orange-Systeme versorgen Großmotoren mit unterschiedlichsten Kraftstoffen und Additiven.

Das Leistungsspektrum von L'Orange umfasst die gesamte Produktpalette der Einspritztechnologie für alle Off-Highway-Anwendungen in Schiffsantrieben, Spezialfahrzeugen und Kraftwerken. L'Orange-Systeme versorgen Großmotoren mit unterschiedlichsten Kraftstoffen und Additiven.

Bild Download (jpg, 2 MB)
Wolfgang Boller
Sprecher Standort- und Wirtschaftsmedien
+49 7541 90-2159

wolfgang.boller@rrpowersystems.com

Silke Rockenstein
Sprecherin Fachmedien
+49 7541 90-7740

Silke.Rockenstein@rrpowersystems.com

 

Der Inhalt der Pressemitteilungen entspricht dem Stand zum jeweiligen Erscheinungsdatum. Sie werden nicht aktualisiert. Weitergehende Entwicklungen sind deshalb nicht berücksichtigt.

Bleiben Sie immer auf dem Laufenden!
schließen
Rolls-Royce Power Systems nutzt Cookies, um seine Website bestmöglich an die Anforderungen seiner Besucher anzupassen. Wenn Sie den Besuch unserer Website fortsetzen, stimmen Sie der Nutzung von Cookies automatisch zu.